"svara í sömu mynt" meaning in Icelandic

{
  "etymology_text": "From svara (“to answer”) and í (“in”) and sömu (“same”) and mynt (“a coin”), meaning \"to answer in the same coin\" or \"pay back in the same coin\".",
  "forms": [
    {
      "form": "svaraði í sömu mynt",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svarað í sömu mynt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "svarað í sömu mynt",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}} í sömu mynt",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "svaraði í sömu mynt",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}} í sömu mynt",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "svara í sömu mynt (weak verb, third-person singular past indicative svaraði í sömu mynt, supine svarað í sömu mynt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "borga í sömu mynt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "hefnd"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Danish",
      "word": "give igen i samme mønt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "Swedish",
      "word": "ge tillbaka med samma mynt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 22 22",
          "kind": "other",
          "name": "Icelandic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 18 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 12 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hit back"
      ],
      "id": "en-svara_í_sömu_mynt-is-verb-IeQ68dcy",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "hit back",
          "hit back"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, intransitive, governs the dative) to hit back"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "94 6 0",
          "sense": "hit back",
          "word": "slá til baka"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to retaliate, to reciprocate"
      ],
      "id": "en-svara_í_sömu_mynt-is-verb-cqG8j7~0",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "retaliate",
          "retaliate"
        ],
        [
          "reciprocate",
          "reciprocate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, intransitive, governs the dative) to retaliate, to reciprocate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "27 73 0",
          "sense": "retaliate",
          "word": "gjalda líku líkt"
        },
        {
          "_dis1": "27 73 0",
          "sense": "retaliate",
          "word": "hefna sín"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to return"
      ],
      "id": "en-svara_í_sömu_mynt-is-verb-zYd8~7QD",
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, intransitive, governs the dative, e.g. a compliment) to return"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 3 97",
          "sense": "return",
          "word": "endurgjalda"
        },
        {
          "_dis1": "0 3 97",
          "sense": "return",
          "word": "launa fyrir sig"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "word": "svara í sömu mynt"
}

{
  "categories": [
    "Icelandic ambitransitive verbs",
    "Icelandic entries with incorrect language header",
    "Icelandic lemmas",
    "Icelandic multiword terms",
    "Icelandic verbs",
    "Icelandic weak verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_text": "From svara (“to answer”) and í (“in”) and sömu (“same”) and mynt (“a coin”), meaning \"to answer in the same coin\" or \"pay back in the same coin\".",
  "forms": [
    {
      "form": "svaraði í sömu mynt",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "svarað í sömu mynt",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "10": "svarað í sömu mynt",
        "11": "",
        "12": "{{{33}}} í sömu mynt",
        "2": "verb",
        "3": "weak verb",
        "4": "",
        "5": "third-person singular past indicative",
        "6": "svaraði í sömu mynt",
        "7": "",
        "8": "{{{22}}} í sömu mynt",
        "9": "supine",
        "cat2": "weak verbs",
        "head": ""
      },
      "expansion": "svara í sömu mynt (weak verb, third-person singular past indicative svaraði í sömu mynt, supine svarað í sömu mynt)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Icelandic",
  "lang_code": "is",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "borga í sömu mynt"
    },
    {
      "word": "hefnd"
    },
    {
      "sense": "Danish",
      "word": "give igen i samme mønt"
    },
    {
      "sense": "Swedish",
      "word": "ge tillbaka med samma mynt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Icelandic idioms",
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hit back"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "hit back",
          "hit back"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, intransitive, governs the dative) to hit back"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic idioms",
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to retaliate, to reciprocate"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "retaliate",
          "retaliate"
        ],
        [
          "reciprocate",
          "reciprocate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, intransitive, governs the dative) to retaliate, to reciprocate"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-dative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Icelandic idioms",
        "Icelandic intransitive verbs",
        "Icelandic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to return"
      ],
      "links": [
        [
          "transitive",
          "transitive"
        ],
        [
          "intransitive",
          "intransitive"
        ],
        [
          "return",
          "return"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, intransitive, governs the dative, e.g. a compliment) to return"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive",
        "transitive",
        "weak",
        "with-dative"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "hit back",
      "word": "slá til baka"
    },
    {
      "sense": "retaliate",
      "word": "gjalda líku líkt"
    },
    {
      "sense": "retaliate",
      "word": "hefna sín"
    },
    {
      "sense": "return",
      "word": "endurgjalda"
    },
    {
      "sense": "return",
      "word": "launa fyrir sig"
    }
  ],
  "word": "svara í sömu mynt"
}